Eminem & Eric Clapton. One Chance/One Shot

Como eu havia dito no post sobre Stam (clique aqui), do Eminem, o filme 8 Mile tinha uma música matadora: Lose Yourself. Confira abaixo.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xFYQQPAOz7Y&hl=pt_BR&fs=1&]

Já disse que o filme é bom, que a atuação do Eminem no papel dele mesmo é muito boa, mas aqui vou falar da essência do filme e também da canção: o bonde da vida.

Algo que sempre me faz pensar é a finitude da nossa vida e em qual a melhor maneira de conduzirmos esse nosso período vivos da melhor maneira. Como fazer as escolhas certas? Será que eu sou capaz de entender, de fato, os impactos futuros das decisões presentes?

Como é um tema recorrente de reflexão, a forma como estou me conduzindo na vida, gosto de ver o mesmo tema expresso de outras formas. 8 Mile leva essa questão a uma situação limite, em que a pessoa enxerga claramente o caminho mas percebe que ela só terá uma única chance. E quantas vezes não conseguimos ver que a chance até já passou, não é mesmo?

Os versos iniciais de Lose Yourself, trazem:
“Look, if you had one shot, one opportunity
To seize everything you ever wanted… one moment
Would you capture it or just let it slip?”

Uma única oportunidade? Você abraça ou deixa escapar?
E então segue falando da preparação e dificuldade de se apresentar em público, de toda a pressão do RAP e do ambiente do filme, nos combates de RAP, da necessidade de se perder na música para conseguir se entregar e atingir o objetivo. O refrão diz:

“You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime”

E é isso. A entrega é a chave, você só tem uma chance, não a perca. Oportunidades surgem uma vez na vida!

E o que é que o Eric Clapton tem a ver com esse post? Pois é, ele não teve a mesma sorte que o Eminem em 8 Mile e teve sua chance, mas estragou tudo. Em sua ótima canção “One Chance” do álbum “Pilgrim”, ele dialoga sem intenção com Lose Yourself, ao dizer:

“Without wishing to cause you any pain,
I got to push on through, babe,
And if I take the chance of seeing you again,
I just don’t know what I would do, baby.

And sometimes I think I’m gonna be just fine;
All I got to do is go through it, babe.
Then I hear those voices in the back of my mind,
Telling me over and over and over that I blew it babe.

You had one chance and you blew it.
You may never get another chance.
You had the floor and you knew it.
You can’t blame it on your circumstance.”

Você teve sua chance… e a arruinou. Agora, você pode nunca ter outra chance, não adianta condenar as circunstâncias! É uma pena que eu não tenha encontrado “One Chance” no YouTube e nem em outro local da net para registrar aqui, mas é uma música que também vale muito a pena.

0 Seja o primeiro a curtir esse farelo