Farelos Musicais #94 – Bella, Ciao

Farelos Musicais #94 – Bella, Ciao
FM #94 – Bella, Ciao e My Life is Going On – La Casa de Papel

Neste episódio não temos só cantores, como a galera do TriGo!, mas também atores. Junte-se ao Professor, Tokio, Nairóbi, Berlim, Denver, Moscou, Rio, Helsinki e Oslo, os personagens da icônica “La Casa de Papel” para discutir as letras de duas canções importantes para a temática do seriado espanhol, o libelo anti-fascista Bella, Ciao! e a canção-tema usada na abertura dos episódios, My Life is Going On, da cantora espanhola Cecilia Krull. Chega mais e vamos para mais esse assalto.

SEGUE A GENTE NO YOUTUBE E/OU NO SPOTIFY!

O PODCAST está no Youtube, veja aqui… Para quem quiser ouvir e seguir pelo Spotify, acesse aqui.

SEGUE A PLAYLIST DOS FARELOS MUSICAIS NO SPOTIFY!!

Para quem quiser ouvir todas as músicas já analisadas pelo programa, sigam a nossa playlist no Spotify, clicando aqui. Lá você encontra todas as músicas já analisadas no programa e assim curte um som legal, conhece artistas novos – ou reencontra velhos conhecidos – e se curtir a letra, volta para conferir a nossa interpretação!

QUER CONTRIBUIR?

Gosta do programa e quer ajudar com contribuições a partir de R$ 1 por mês para que ele possa se manter e crescer? Então torne-se um padrinho ou madrinha acessando aqui e contribuindo: https://www.padrim.com.br/farelosmusicais

Confiram abaixo a letra de Bella, Ciao:

Una mattina mi son’ svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son’ svegliato
E ho trovato l’invasor

O partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Tutte le genti che passeranno
Mi diranno: Che bel fior

E quest’ è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E quest’è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

E quest’è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

Confiram abaixo a letra de My Life is Going On:

If I stay with you
If I’m choosing wrong
I don’t care at all
If I’m losing now
But I’m winning late
That’s all I want
(Now we need some space
‘Cause I feel for you
And I wanna change
Growing up alone, it seems so short
I can’t explain

Whatever happens in the future
Trust in destiny
Don’t try to make anything else
Even when you feel)
I don’t care at all
I am lost
I don’t care at all
Lost my time, my life is going on
(I will be so strong
Looking for a new version of myself
‘Cause now all I want is to be a part
Of my new world)

A versão do clipe de Bella Ciao feita pelo pessoal do TriGo comentada no episódio pode ser acessada aqui.

A versão do clipe de My Life is Going On feita pelo pessoal do TriGo comentada no episódio pode ser acessada aqui.

0 Seja o primeiro a curtir esse farelo

Paulo Farelos

Deixando alguns farelos para seguir meu caminho… com essa frase, inspirada em conto infantil essa frase marcou o início do projeto Farelos de Pensamento. Este espaço agora não guarda mais apenas pensamentos soltos mas também todos os meus textos que antes estavam espalhados por aí, em meu outro blog, no qual não vou mais escrever e de onde, aos poucos, vou puxar todo o conteúdo também para cá. Mas aqui também vão ter minhas resenhas para filmes e trailers, as minhas crônicas e textos, meus podcasts, meus vídeos. Assim, como meus interesses culturais passeiam pela literatura e os quadrinhos e se concentram com mais força em música e cinema pops, ainda que o circuito de arte também me desperte interesse, então os farelos de pensamentos passaram a ser farelos de qualquer coisa, pois vivo muito de blá-blá-blás e outras amenidades diversas. Um farelo para cada um desses momentos. E o caminho segue. E há tantos caminhos possíveis.